The Apothecary Diaries: La Película Desvela Tráilers de Personajes y Detalles de Estreno
TOHO animation ha comenzado la difusión de un tráiler de personajes para The Apothecary Diaries: The Late Lady's Treasure (Kusuriya no Hitorigoto: Bōhi no Hihō), la próxima película basada en la popular serie de novelas ligeras The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto) de Hyuganatsu y Touko Shino. El tráiler inicial destaca a los personajes Jinshi y Maomao.
La compañía ha anunciado que revelará más videos de personajes durante los próximos tres días: el 12 de octubre se presentará al clan Bi, el 13 de octubre a la Tropa Kaja, y el 14 de octubre a Ruo Qing y Yi Shan. Cabe señalar que las romanizaciones de estos nombres aún no han sido confirmadas oficialmente.
La película tiene previsto su estreno en cines de Japón el 11 de diciembre. Contará con una historia completamente nueva, escrita por el autor original de la serie de novelas, Hyuganatsu. Además, Mariya Ise se une al elenco de voces como Mu Qing (romanización del nombre en inglés no confirmada).
La trama del film sigue a Maomao y Jinshi en un viaje a la ciudad natal de una concubina que falleció hace cinco años en el harén imperial, con el objetivo de devolver sus restos a su tierra. Durante su aventura, se encontrarán con piratas, tesoros ocultos, el secreto de los restos de la Emperatriz y un misterioso joven que posee la clave de la historia.
En cuanto a su distribución internacional, Crunchyroll anunció el pasado jueves que ha adquirido los derechos para Norteamérica y a nivel mundial (excluyendo Asia, pero incluyendo India). Crunchyroll y Sony Pictures Entertainment informarán la fecha de lanzamiento internacional en un futuro.
La serie de anime The Apothecary Diaries ha gozado de gran popularidad. Su primera temporada se estrenó en octubre de 2023 con sus tres primeros episodios y se emitió durante dos cours. Crunchyroll transmitió el anime simultáneamente con su emisión en Japón y también ofrece un doblaje al inglés. La segunda temporada del anime se estrenó en enero de 2025 en el bloque de programación "FRIDAY ANIME NIGHT" de Nippon TV y también se emitió durante dos cours consecutivos, con Crunchyroll encargándose de su transmisión y doblaje al inglés.
La serie de novelas ligeras original de Hyuganatsu comenzó a serializarse en el sitio web "Shōsetsuka ni Narō" en octubre de 2011. Shufunotomo inició la publicación de los volúmenes impresos con ilustraciones de Shino en agosto de 2014. J-Novel Club publica la serie de novelas digitalmente en inglés.
Además de las novelas, existen adaptaciones al manga. Nekokurage lanzó una adaptación en la revista Monthly Big Gangan de Square Enix en mayo de 2017, y Square Enix Manga & Books la publica en inglés. Viz Media, por su parte, está lanzando una adaptación de manga separada titulada The Apothecary Diaries: Maomao’s Notes on the Inner Palace, ilustrada por Minoji Kurata.