
Schwarzesmarken: Kōketsu no Monshō y Junkyōsha-tachi Anunciados para Steam con Soporte Multilingüe
Durante la transmisión en vivo "Muv-Luv Presents 2026" celebrada el jueves, se confirmó el lanzamiento en Steam de los dos títulos de la franquicia Schwarzesmarken: Kōketsu no Monshō (Crest of Red Blood) y Junkyōsha-tachi (Martyrs). Ambos juegos contarán con soporte planificado para múltiples idiomas, incluyendo japonés, inglés, chino simplificado y chino tradicional, ampliando significativamente su accesibilidad global.
Estos títulos son spin-offs de la aclamada novela visual Muv-Luv Alternative de Age, lanzada originalmente en 2006. Las historias de Schwarzesmarken se basan en las novelas originales de Hiroki Uchida, que se centran en el 666º Escuadrón TSF en 1983, dieciocho años antes de los eventos narrados en la novela serializada Muv-Luv Alternative: Total Eclipse.
Age lanzó la primera entrega para PC, Schwarzesmarken Kōketsu no Monshō, en noviembre de 2015. Posteriormente, Schwarzesmarken Junkyōsha-tachi, inicialmente previsto para el invierno de 2015, fue lanzado en octubre de 2016.
La franquicia también cuenta con una adaptación al anime de doce episodios, que se estrenó en enero de 2016. Crunchyroll transmitió la serie en simultáneo con su emisión en Japón. Tetsuya Watanabe (conocido por Strain: Strategic Armored Infantry y Zone of the Enders) dirigió la serie en los estudios Ixtl y LIDEN FILMS. Tatsuto Higuchi se encargó de la composición de la serie, mientras que Shuichi Hara adaptó los diseños de personajes originales de CARNELIAN. Satoshi Motoyama fue el director de sonido, Evan Call el productor musical y Elements Garden estuvo a cargo de la música. SANZIGEN contribuyó con el 3DCGI de la producción.
Hiroki Uchida escribió el escenario de la serie de novelas, con CARNELIAN a cargo del diseño de personajes e ilustraciones. Hirohiko Yoshida de Age es acreditado como el creador original. La novela se publicó en 41 capítulos entre 2011 y 2014, compilándose en siete volúmenes, y fue sucedida por la serie de novelas ligeras Schwarzes Marken Requiem, escrita por el mismo autor y artista.
Fuentes:
livestream




