Peow2 licencia tres nuevos mangas: Jyoshikohei, Alien 9 y Phantom Core para 2027

Peow2, la editorial de cómics con sede en Suecia, ha confirmado la adquisición de las licencias para la publicación en inglés de tres destacados títulos de manga. Los trabajos seleccionados son Jyoshikohei de Jiro Matsumoto, Alien 9 de Hitoshi Tomizawa y Phantom Core de Yasushi Nirasawa. Todos estos lanzamientos están programados para el año 2027, marcando una expansión significativa en el catálogo de la compañía para el mercado angloparlante.

La noticia, difundida a mediados de octubre de 2026, destaca el compromiso de Peow2 con la diversidad de géneros y autores. La estrategia de la editorial busca introducir obras con un estilo distintivo y una narrativa profunda a una audiencia global.

Jyoshikohei, obra de Jiro Matsumoto, se lanzará en formato ómnibus, dividido en tres volúmenes, a partir de 2027. La trama se centra en mechas gigantes pilotados por chicas de instituto que dominan un campo de batalla dimensional, mientras sus pilotos masculinos de mediana edad luchan contra la locura. El protagonista, Takigawa, tiene la misión de cazar a aquellos que se vuelven rebeldes. La primera edición ómnibus incluirá un póster de tamaño A3 con una nueva ilustración de Matsumoto. Este manga fue serializado originalmente en 2011 y concluyó en diciembre de 2015 con siete volúmenes publicados por Shinchosha. Jiro Matsumoto es también conocido por Velveteen & Mandala, publicado en inglés por Vertical, y beautiful place, licenciado por Kodama Tales.

Por su parte, Alien 9 de Hitoshi Tomizawa, también llegará en 2027. Esta serie de ciencia ficción "grimcute" sigue a una Fuerza de Defensa Alienígena compuesta por estudiantes de primaria que arriesgan sus vidas diariamente para repeler invasiones alienígenas en su escuela. La obra, que se publicó entre 1998 y 1999 con tres volúmenes a cargo de Akita Shoten, ya tuvo una publicación parcial en inglés por Central Park Media en 2003. Además, Alien 9 inspiró una OVA de cuatro episodios que debutó en mayo de 2001, la cual fue lanzada en Norteamérica por Central Park Media y reeditada en Blu-ray por AnimEigo.

Finalmente, Phantom Core de Yasushi Nirasawa se unirá al catálogo de Peow2 en la primavera de 2027. Este manga de ciencia ficción y fantasía es un complemento de la próxima colección Creature Core del mismo autor, también programada para ser lanzada por Peow2. La historia sigue a Phancure, un supresor independiente amante de la cerveza, y a Nina Dolono, mientras cazan a los "WEPTURES" dementes. Phantom Core fue serializado originalmente en la revista Hobby Japan Extra. Yasushi Nirasawa, quien falleció en 2016 a los 52 años debido a una insuficiencia renal, es ampliamente reconocido por su trabajo en diseño y modelado para series de televisión y películas como Garo, Final Fantasy: The Spirits Within y varias series de de la era Heisei.