La Segunda Parte de Though I Am an Inept Villainess se Estrena en Enero de 2027
La adaptación al anime de la serie de novelas ligeras Though I Am an Inept Villainess (Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga - Sūgū Chōso Torikae Den) ha anunciado que su segunda parte, titulada "The First Royal Outing" (La Primera Salida Real), se estrenará en enero de 2027. El anuncio fue acompañado por la revelación de un video promocional teaser, ofreciendo un primer vistazo a esta nueva entrega.
Esta continuación del anime, basada en la obra de Satsuki Nakamura, introducirá a nuevos miembros al elenco de voces. Yūichi Nakamura se une como Keikou, el hermano mayor de Rerien; Shunichi Toki interpretará a Keishou, el segundo hermano mayor de Rerien; y Chiaki Kobayashi dará voz a Unran, el joven líder de una aldea.
La producción del anime está a cargo del estudio Dōga Kōbō, con Mitsue Yamazaki (conocido por How Heavy Are the Dumbbells You Lift? y Monthly Girls' Nozaki-kun) en la dirección. Yoshiko Nakamura (Detective Conan: Zero's Tea Time) supervisa los guiones de la serie, y Ai Kikuchi (New Game!, Shikimori's Not Just a Cutie) se encarga del diseño de personajes.
La trama de Though I Am an Inept Villainess, publicada en inglés por Seven Seas Entertainment tanto en novela ligera como en manga, se desarrolla en un reino inspirado en la China histórica. La historia sigue a Kou Reirin, una joven destinada a casarse con el príncipe heredero, quien se ve envuelta en un intercambio de cuerpos con Shu Keigetsu. Atrapada en una nueva identidad y enfrentando la amenaza de ejecución, Reirin debe navegar las intrigas de la corte imperial.
El equipo de producción adicional incluye a Kei Ishiguro como artista clave de color, Seina Yaguchi (Studio Pablo) como directora de arte, Yui Fukuoka como directora de fotografía de composición, Mutsumi Takemiya en la edición y Yukari Hashimoto en la música. La dirección de sonido está a cargo de Makoto Tanimura para el casting y Tohokushinsha Film Corporation para la producción.
La primera parte del anime se estrenó en TV Tokyo y sus afiliadas en julio de 2024, después de un retraso desde su fecha inicial de abril. Estuvo disponible en streaming a nivel global a través de diversas plataformas. Crunchyroll la ofreció en Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica, Europa, África, Oceanía, Oriente Medio, CEI y el subcontinente indio. Netflix la transmitió en Asia. Además, TOHO lanzó un doblaje al inglés en julio de 2024, accesible en Crunchyroll, Hulu, Disney+ y Netflix en Asia.
Los temas musicales de la primera parte fueron "Sunny" de la cantautora milet como opening y "Shooting Star" (Hōkiboshi) de Rokudenashi como ending. La serie de novelas ligeras original de Satsuki Nakamura, con ilustraciones de YukiKana, comenzó a publicarse por Ichijinsha en diciembre de 2020. La adaptación al manga, ilustrada por Ei Ohitsuji, se lanzó simultáneamente en la revista Monthly Comic Zero-Sum de Ichijinsha. La novela ligera entró en su arco final, "Hoshi ni Negai o", con el lanzamiento del volumen 13 en septiembre de 2024. Seven Seas Entertainment ha publicado el noveno volumen del manga y el undécimo volumen de la novela ligera en inglés.
