El Doblaje al Inglés de KAMUI: He's Behind You Ya Disponible en OceanVeil

OceanVeil ha anunciado el lanzamiento del doblaje al inglés para el anime televisivo KAMUI: He's Behind You (Ushiro no Shōmen Kamui-san), basado en el manga de Eroki y Shinko Konoshiro. Este esperado doblaje, que ya se encuentra disponible en la plataforma, cuenta con las voces de Diana Garnet como Shizuka Mimizuka y Jesse Inocalla en el papel de Kamui, entre otros talentos destacados.

El reparto de voces en inglés incluye a:

• Diana Garnet como Shizuka Mimizuka
• Jesse Inocalla como Kamui
• Nina Nikolic como Oichi
• Mia Paige como Inagawa
• Sneha Kumar como Kyōko
• Aife como Narrador
• Roo Ryder como Cliente Femenina / Antigua Propietaria
• Aria Pierce como Teke-Teke
• Mana T. Johnson como Miss Mary
• Amanda Parker como Mujer de Boca Rajada
• Dré Ayala como Cliente Masculino
• Meredith Nudo como Kokkuri
• Jessica Warner como Chico Pomada / Espíritu Femenino
• Erin Tenelle como Yui
• Zoe Lee como Cuello Largo
• Shay-Ki Fullalove como Andrew
• Angela Tran como Mujer con Brecha

El equipo de producción del doblaje en inglés está compuesto por:

• Productor Ejecutivo: Jonathan Hinga
• Director de ADR: Kevin Frane
• Asistente de Dirección de ADR: Zack Maher
• Asistente de Producción: Amanda Parker
• Codificación de Tiempo: Jasper Bear
• Ingenieros de ADR: Jack T. Westlake, Zack Maher, Andrea Stewart
• Ingeniero de Mezcla / Masterización: Steve Warky Nunez
• Adaptación: Laura K. Welsh
• Supervisor de Localización: Kevin Frane
• Búsqueda de Talento: No Studio In Particular (Reece Bridger)
• Relaciones Públicas: Paul Davey
• Marketing: Mana T. Johnson
• Control de Calidad: Shane Tay, Brian Rollins, Sean Tay
• Subtítulos: Danny Miller, L.L.

La serie original Ushiro no Shōmen Kamui-san se estrenó en Tokyo MX el 3 de julio a las 25:30 (efectivamente, el 4 de julio a la 1:30 a.m. JST) y en BS11 el 7 de julio. OceanVeil comenzó a transmitir el anime subtitulado el viernes anterior a las 9:30 a.m. PDT (12:30 p.m. EDT).

La trama sigue a Shizuka Mimizuka, una estudiante de secundaria que se autoproclama "ordinaria" pero posee una constitución única que la convierte en un imán para fantasmas y espíritus malévolos. Reconociendo su peculiar atractivo sobrenatural y su velocidad, el renombrado psíquico Kamui la contrata como su asistente oficial y, a la vez, como cebo. Kamui, dotado de un poder espiritual abrumador y una apariencia atractiva, oculta un secreto particular: solo se siente atraído por fantasmas y apariciones. Sus métodos de purificación sobrenatural son poco convencionales, íntimos y de naturaleza sugerente. La narrativa explora si Shizuka podrá alcanzar su sueño de una vida escolar normal mientras se ve envuelta en una serie de incidentes paranormales. La serie se presenta como una "súper" comedia de exorcismo ecchi.